喜帖內文

中文排版案例

現代版排版範例-現代版不分訂婚、結婚、歸寧、訂結一起,都是長一樣

螢幕快照 2021-02-27 下午2.50.06.png


傳統版排版範例訂結一起-男女方都是主辦人

螢幕快照 2021-02-27 下午2.56.06.png

家中排名名稱

  • 長男/次男/三男/幼男 (排行最小的兒子)/小兒(獨子,姐妹不計入)

  • 長女/次女/三女/幼女/小女 (獨女,兄弟不計入)


中文排版常見問題
(資料參考:奶油喜帖

問:傳統版的稱謂該怎麼稱呼

在排順序的時候,男生排男生的,女生排女生的。譬如,一男生有二姐一妹,可以叫長男。

 

問:若喜宴前會有儀式和茶會相關的資訊,也可以排進去嗎?

沒問題,基本上傳統版和現代版只是一個排版基礎,您若是要加上茶會、儀式…等資訊,都可以加到喜帖裡面~

 

問:需不需要放爺爺奶奶/外公外婆的名字呢?

一般是不用放的,但其實也沒硬性規定,但通常會放了理由有:

  1. 隔代撫養,情同父母。

  2. 爺爺奶奶/外公外婆 會以她們的名義去發給她們的親友。

  3. 爺爺奶奶/外公外婆,有先問過他們要放進去喜帖內文中,那當然就要放。

 

問:已過世的長輩需要放進喜帖內文中嗎?

習俗上並不會將已經過世的親人名字放在喜帖上,這一點新人們可以雙方家人討論一下。

若想放過世親人的名字,一般通用俗成是會用一個框框將名字框起來。若不放,排版會將另一位名字位置調整置中。

 

問:可以在現代版中,排入長男/次男、長女/次女/這種出現在傳統版上的稱謂嗎?

有不少新人喜歡現代版排版,但是因應長輩的需求,

我們一樣可以幫您排上長男/次男、長女/次女/這種出現在傳統版上的稱謂。請在訂單備註中說明即可。

 

問:請問是會同時排傳統版和現代版給我們選擇嗎?

要麻煩您在下單時,先選擇好傳統版、現代版其中一種,我們再依據您的選擇幫您排版。

Previous
Previous

喜帖信封該怎麼寫才不失禮貌呢